Brodera mera

Från Peking flög vi ner till Nantong. Nantong är en liten stad, "bara" 5 miljoner invånare, med en förhållandevis liten flygplats. Och eftersom den är så liten och så få turister kommer hit, så fick vi bära våra väskor själva från bagagebandet ut till bussen när vi kom. Hujedamig, det var säkert 100 m. Men det var i princip enda gången vi gjorde det själva.

I Nantong finns en skola för brodöser, Kinas första. Här fick vi spendera en hel dag och det var nästan magiskt för mig. Vi fick se otroliga silkesbroderier som tar år att förfärdiga, de broderar till och med fotografier. Silkestråden de använder kan delas i upp till 48 delar, men hur det är möjligt förstod jag inte. Vi nöjde oss med att dela tråden i fyra delar. Allt var förberett när vi kom och vi satt två och två på varsin sida om tyget som var uppspänt i en träram och lagd mellan två bockar. Broderiet består av en gren med några blommor, knoppar och blad, och även tråd var framlagt åt oss.

Man broderar med en hand över och en under tyget. Jag som är högerhänt skulle då ha högerhanden på ovansidan och vänster under. Att brodera med vänster hand hade jag aldrig gjort förut och det var lite klurigt och skakigt till en början. Men förvånansvärt fort gick det faktiskt riktigt hyfsat. Det gick så bra att jag fick tummen upp av alla glada brodöser som var på plats för att hjälpa oss. Jag var helt speedad efteråt och jag känner att jag måste ha varit en konkubin i ett tidigare liv i Ming-dynastins Kina för 500 år sedan. De fick nämligen inte göra så mycket annat än att brodera, och vänta på att kejsaren eventuellt skulle komma förbi. Under dagen hann jag brodera ett blad och ett blomblad.

Skolan är numera van vid galna svenskar som kommer förbi ibland och vill brodera, och självklart köpa med sig garn hem. Så de hade förberett även det och lagt fram ett helt bord med silkesgarner i alla tänkbara färger. Bilden nedan är efter att vi plockat åt oss, så det fanns mycket att välja på. Mamma och jag köpte en hel del. Mamma ska ha till sina broderier till Leksanddräkten. Jag blir så klart biten och vill brodera mera på siden, så det blev även en bit tyg. I mönsterboken från ateljén i Peking finns massor av kinesiska mönster, och jag skulle vilja brodera en drake.

Mönster i massor

Ateljén för pekingoperadräkter har gett ut ett par böcker med bilder på sina fantastiska dräkter. Den äldsta boken var mest svartvita mönster och jag högg en direkt. Den andra boken var mer bilder och foton på färdiga dräkter. Jag blev så glad när de plockade fram den här boken, för då kunde jag få med mig alla dessa underbara mönster hem, och kanske använda dem själv någon gång. Min tanke redan från början var att brodera något. 

Kina

Jag har varit i Kina. Det har varit helt fantastiskt. Jag åkte med min mamma på en studieresa med inriktning på textil och hantverk. Vi var en lite grupp på elva personer med en helt fantastisk guide. Vi har fått se massor av fantastiska hantverk som det nästan är svårt att förstå att någon kan göra. Men det roligast var när vi fick prova på själva.

 I Peking besökte vi en ateljé som tillverkar dräkter till Pekingoperan. Bilden ovan är från deras tyglager och alla tyger är siden. På ateljén ritar man mönster, klipper till tyger och ritar även ut mönster som ska broderas på tyget. Sedan skickar man delarna till brodöser på landsbygden som sitter hemma och broderar allt för hand med silketråd. Delarna skickas tillbaka till ateljén där de sys ihop.

När vi hade fått se alla moment i ateljén fick vi själva göra en minidräkt av spillbitar av siden och olika band. En qipao. Det var jätteroligt. Dessa säljs som souvenirer lite här och där, men vi fick göra en själva som minne. 

Min lilla prinsessa

Den här tunikan klippte jag till i vintras någon gång om jag inte minns helt fel. Det är en stuv av Eisertrikå som ju såldes på Tradera i parti och minut för ett par år sedan. Det är ingen jättebra kvalitet, just denna biten, och hade dessutom en missfärgning alternativt solblekning som jag upptäckte först när jag sydde ihop den härom dagen. Dock hade jag sådan tur att jag det hade hamnat på avigsidan, så det gör inget. Tyget är underbart mjukt i alla fall, så den kommer säkert att bli skönt att ha på sig.

Mina intentioner var hela tiden att jag skulle brodera något på den, en fjäril hade jag tänkt, och det är därför den har blivit liggande så länge. Jag hade ju med min min brodermaskin på syträffen, men den packades aldrig upp. Men när en vän hade sin framme och även detta prinsessbroderi så frågade jag om inte jag kunde få köra samma broderi på hennes maskin. Jag valde lila toner på broderiet, och går i precis samma ton som den lila mudd jag hade hemma. Härom kvällen var jag sur av många olika anledningar, men i stället för att rikta min ilska mot människor i min närhet, man och barn som dessutom var helt oskyldiga, så gick ju ut i syrummet och vände den negativa energin till något konstruktivt i stället. Och så blev jag ju glad på kuppen, det blir jag ju för det mest när jag syr.