Pimpa en kjol

Förra sommaren fick jag en kjol av min mormor. En jeanskjol, jättemjuk och skön och passade mig perfekt. Men jag hade svårt att bestämma mig för om längden var bra eller ej. Jag har använt den ett par gånger, men kom till slut fram till att jag tyckte den var lite för lång. Dessutom ville jag pimpa den lite. Funderade på ett broderi, men kom sen på att jag skulle sy på en volang i ett avvikande tyg. Jag tycker att det blev lite kul. Nu återstår bara att se om jag kommer att använda kjolen mer nu. Den här sommaren har jag nästan bara använt klänning. Klänningar jag redan hade och de klänningar som jag sytt till mig själv. Jag älskar klänningar.

Sommarstickning

I höstas var jag i Istanbul. Vi hade läst att det fanns ett garnkvarter och vi letade och letade. Till slut hittade vi det efter att ha sett butikerna från baksidan och hittade in i ett litet gömt kvarter. Där fanns garnbutiker i två våningar runt ett torg. Massor av garn, men det mesta i fruktansvärda färger och syntetmaterial. Men i en butik hittade vi mycket yllegarner, från Norge och Sverige bland annat. Lite ironiskt kan tycka, men billigt var det och det var det som jag köpte. Det blev fyra nystan av ett multifärgat garn och jag tänkte att jag skulle sticka mig en sjal. Det fick bli ett sommarstickningsprojekt, och jag avslutade det i bilen på väg ner till sommarstugan. Jag började med två maskor och ökade en maska vartannat varv på ena sidan. Eftersom jag hade fyra nystan så vände jag när jag gjort slut på två nystan och minskade en maska vartannat varv i stället. Av en slump så upptäckte jag att färgrapporterna var olika på nystanen. Två var nystade åt ett håll och två åt det andra. Men det gjorde det enkelt för mig att göra sjalen symmetrisk färgmässigt. Det blev lite garn över så det fick bli fransar.

Byxdress

Byxdress har jag velat sy till Storasystern. Det var i våras någon gång som jag bestämde mig för att det vore inte så svårt att sy ett par egna och det vill jag göra. Sedan har jag insett att det verkar vara årets sommarplagg för små tjejer. Kanske för stora tjejer också, det har jag inte så bra koll på. Sagt och gjort, hur svårt kan det va? Inte så svårt visade det sig. Speciellt inte efter att jag kom igång med smocksömnaden. Jag hade ett syrace innan vi skulle åka till sommarstugan, satt till sent på nätterna och sydde klänningar och dressar som jag bloggat om de senaste dagarna. Insåg att jag som vanligt inte skulle hinna sy allt jag hade tänkt mig innan vi skulle åka. Och sen insåg jag ju att det kanske inte var någon jättestor ide att sy sommarplagg när vi kommer hem, då är det inte mycket kvar av sommaren om vi har otur.

Men så pratade jag med min ömma moder som sa att hon tagit med sin overlock ner till stugan. Jag bestämde mig snabbt för att ta med min hushållsmaskin ner, och jag packade lite tyger, mönster, tråd och annat som jag kände att jag kunde tänka mig att göra där nere. Vi har visserligen en symaskin i stugan (så klart!) och jag hade planerat att laga förtältet på den. Men när jag fick så pass många ideer och packade med så pass många projekt, så bestämde jag mig för att ta med mig egen favoritmaskin.

Mönstret har jag gjort själv utifrån Meedom. Ja, eller gjort själv låter så tjusigt om man tänker på vad jag gjorde. Jag ritade av overallmönstret och klippte av det under ärmarna, det var allt. Smock över bysten och knytband på axlarna. Jag har gjort benen lite korta medvetet. Ovanligt nog så testsydde jag i ett skräptyg innan jag gav mig på det tilltänkta tyget. Det var en gammal sarong som fick stryka på foten. Tyget är ett i för sig väldigt svalt och skönt, men också halkigt och slinkigt viscosetyg. Det blev snett i överkanten och jag fick klippa bort en del innan det blev bra. Därför blev detta första försök lite för kort i kroppen till Storasystern. Men i övrigt såg det bra ut. Storasystern har dock envisats med att använda den fast den ser ut att skära in lite obehagligt i rumpan, men är hon nöjd så är det väl bra.

Jag hittade så klart inget bra tyg hemma på hyllan när jag tänkte på byxdressen. Därför fick det bli ett litet inköp av ett nytt grönt tyg med blommor. Jag köpte två meter eftersom jag också hade lovat en kompis att sy en byxdress till hennes dotter. Om jag fick till ett bra mönster vill säga. De hälsade på oss i stugan, och då passade jag på att svänga ihop ett par till dottern. De blev kanonbra, jag är bara så nöjd. Både mamman och dottern var också nöjda.

Sedan fick det så klart bli ett par till Storasystern också, det var ju det som var tanken från början. Hon är så nöjd med den och den ser verkligen skön ut. Här kommer en livebild på Storasystern och Lillebrorsan. Lillebror har också en byxdress på sig, men den är original från slutet av 70-talet. Det är jag som har haft den en gång i tiden. Jag tycker att de är helt underbara. Vi kallar dem kofösarbyxor eller trädgårdsbyxor, de är sydda i en tunn bävernylon. Eller discobrallor, när Lillebror drar igång och dansar och kör sköna discomoves.

Det kanske hinner bli fler byxdressar innan sommaren är slut. Jag har insett att de kan ju funka bra även en bit in på hösten också, med en tröja under. De är i alla fall väldigt roliga och enkla att sy.

Pole pole

I höstas var bästa mamman i Afrika. Hon handlade med sig en del tyger hem och gav mig en bit för att sy till barnen och Kusinen. Det blev dressar till Lillebror och Kusinen. Jag sydde en till Lillebror förra året och broderade en buss på den. Mönstret kommer från Ottobre och den största storleken är 92. Lillebror är ju 98 nu, men eftersom modellen är så rymlig förlängde jag bara överdelen. Det funkade bra. Här skulle jag gärna ha bjudit på en livebild, för de är helt underbara med dressarna på, men jag ingen just nu. Lillebror fick sin för ett par veckor sedan och han har haft den nästan varje dag sedan dess. Han älskar den och jag förstår det. Tyget är en tunn mjuk bomull och det finns inget som tar emot eller skaver, den hänger löst och ledigt från axlarna. Mamma ångrar nu att hon inte köpte mer tyg än hon gjorde. Det misstaget ska vi inte göra när vi åker till Kina i höst.

Ännu mer till mig själv

Jag var verkligen ett syflöde i början av semestern. Efter att jag sytt fiskklänningen hade jag detta blå tyg i tankarna. Jag såg det på Ohlssons för länge sedan, men jag hade köpstopp då och det blev inget tyg den gången. Men efter att ha sett en vän som sytt en tunika i detta tyg blev jag så sugen på tyget och ångrade att jag inte köpt ändå. Men en annan vän hade en bit att avvara och vi gjorde ett byte. Jag fick en och en halv meter av tyget och det fick bli en klänning till mig. Eftersom fiskklänningen blev bra fick denna bli likadan, men med ärmar. Överdelen är Ottobres mönster för damtoppar, och nederdelen klippte jag på fri hand till fiskklänningen, och använde den sedan som mall till denna. Jag har kantat med vitt kantband. Den passar alldeles perfekt. Men första gången jag provade den så tyckte jag att den var väldigt blommig, och kände mig inte helt bekväm. Funderade på att klippa av den och göra en tunika av den, men tänkte att det få bli till hösten i så fall. Den åkte med ner till sommarstugan så klart och där blev vi verkligen vänner, klänningen och jag. Jag skulle nog kunna säga att jag älskar den. Här med vita leggings till, toppensnyggt tycker jag. Tredje klänningen till mig själv som jag blev nöjd med, jättekul och verkligen inspirerande.

Gröna rådjur

Den här dressen älskar jag. Ottobre, vilket nummer minns jag inte, jag har sytt 4-5 stycken till Lillebror i olika storlekar. Ett underbart sommarplagg för en liten bäbis. Och för stora bäbisar. Och till och med för små gosungar. Förra året förstorade jag mönstret upp till 92 så att jag skulle kunna sy en sista till Lillebror. Men även om jag skulle kunna förstora ännu mer så funkar det inte i år eftersom Lillebror absolut ska klä sig själv nu och inte vill ha någon hjälp alls. Vilken tur då att det finns en Kusin att sy nya till. Och vilken tur också att han inte kan försvara sig själv så jag kan välja tyg precis som jag vill. Gröna rådjur fick det bli, de är underbara. Vitt kantband fick det bli eftersom det är så sommarfräscht.

Smock - som en smäck

ÄNTLIGEN fick jag ändan ur och testade att sy smock för ett tag sedan. Det har jag pratat om i flera år, men inte fått ändan ur. Varför blir det så? Och de som har testat säger att det inte är svårt, och nu kan jag ju säga det också. Och då förstår jag ännu mindre varför jag inte testat tidigare. Det blev så bra, och det var lätt. Jag tog ett tyg från hyllan, just detta råkar vara beställt från USA och är därför en yard långt. Det blev en alldeles utmärkt klänningslängd för mig. Rullfåll upptill och nedtill, söm mitt bak och sen smock över bysten. Som pricken över i ett axelband i halterneck. Snabbt enkelt och snyggt. Och jag var så nöjd med mig själv. Jag hade inte bara testat något jag pratat om länge, jag hade också sytt något till mig själv! För andra gången på kort tid. Jag sydde ju nyss den här klänningen. Storasystern har fotat mig.

Man ska ha husvagn...

Det har jag. En husvagn alltså. Jag minns inte om jag har prata om den tidigare här, men jag har en liiiiiten husvagn från 1969. En Sprite Alpine. Fyra bäddar, tro det eller ej, kök, garderob, och "hygienutrymme" som vi kallar det. Ingen toalett. Vi köpte den tillsammans med min mamma för 7 år sedan. Den kostade inte mycket och den var förvånansvärt fräsch för att vara en gammal husvagn. När vi köpte den bytte jag klädsel på dynorna och sydde nya gardiner. Vi har gjort små turer med den. Till Norge, till norra Tyskland, till Mariefred och Öland bland annat. Men framförallt använder vi den som extra sovrum i sommarstugan. Maken och jag sover där, ibland med några barn, ibland utan. Vi sover bra i den och tycker att det är skönt att ha ett eget krypin.

Det tog nästan ett år innan vi testade att resa förtältet. Det funkade finfint, solblekt och lite slitet med fullt fungerande och original från -69. Till och med originalgardinstänger. Vi har investerat i en matta och bord och stolar. Men förra året började det gå utför med hela husvagnen. Vi hade problem med besiktningen. Den tvådelade dörren har inte varit sig själv sedan den gick i baklås och vi var tvungna att bryta upp den. Takluckan började läcka. Förtältet sprack i en sommarstorm sista dagarna på semestern. En stor reva fick vi precis höger om dragkedjan i mitten. Dragkedjorna var ganska dåliga från början och började ge upp. Vi började faktiskt fundera på om den lilla husvagnen hade gjort sitt.

Men nej, vi kunde inte släppa den. Mamma hade lite tältduk från ett kraschat partytält i alldeles lagom beige färg, och i påskas lagade jag revan. Maken fixade dörren genom att skruva ihop de två delarna som vi ändå aldrig brukade dela på. Husvagnar besiktigas bara vartannat år så i år behövde vi inte bekymra oss om det (det brukar vara ett litet helsike att hitta tider när man glömmer bort det och måste besiktiga i juni). Alla lampor och kopplingar funkade direkt när vi kopplade på den. Till råga på allt hade jag fått för mig att dragkedjorna kunde ju jag byta ut. Min svägerska hade två superlånga dragkedjor som hon skulle ha till ett båtkapell en gång i tiden, och dessa tog hon med till sommarstugan.

Halva jobbet var nog att plocka fram tältet och sätta igång, men som jag satt igång sedan. Jag har varit så otroligt duktig, tycker jag själv och påpekar det för min familj som håller med. :-) Tre dragkedjor har jag sprättat bort och sytt i nya. Jag vet inte hur nya förtält ser ut och vad de är gjorda i, men detta är gammal hederlig galon och kraftigt bommulstyg. Inte helt lätt att jobba med. Jag hade tagit med mig min egen symaskin, en Pfaff select 1548 med övermatning, och den klarade jobbet. Mamma hjälpte mig bitvis att mata tyget, jag har slitit och dragit. Jag är så otroligt stolt över att jag orkade och gjorde detta.

Medan jag arbetade med dragkedjorna hittade jag andra små skavanker här och där som jag passade på att fixa till. I förra veckan besökte vi Astrid Lindgrens värld med några vänner. Jag, maken, Storasystern, Lillebrorsan och deras Kompis sov i husvagnen. Kompisens mamma och pappa sov i förtältet. Därför blev det äntligen tillfälle att ta tag i att sy gardiner även till förtältet, något som mamma och jag har pratat om i flera år. Tyget heter Elisabet och kommer från IKEA. Passar jättebra och matchar tältet insida som fortfarande är mörkgrönt och olivgrönt och inte solblekt som på utsidan. Någon gång under nedplockning, uppackning, dragkedjesömnad så sprack tyget även på andra sidan mittendragkedjan, och detta har jag också lagat nu.

Slutligen lagade jag ett hål i taket som varit limmat med en galonlapp från utsidan och en från insidan. Men det är ju ganska stor belastning just i hörnen, så det har inte hållit. Dessutom gav själva limmet upp så lapparna hängde på trekvart och kunde inte dölja något av det stora hålet där. Jag använde helt sonika samma galonlappar, men jag sydde fast dem. Och jag har sytt fast dem i de förstärkta sömmarna så nu tycker jag att det ser stadigt ut. Det blev inte lika snyggt på insidan som jag faktiskt tycker att det blev på utsidan trots allt, men jag ska fixa till det med lite nytt lim. Återstår att se om det kommer att läcka något eftersom jag har sytt i galonen, men jag tror att det är marginellt. I så fall finns mindre laglappar och klistra på utanpå.

Ja, det här är vad jag sysslar med på semestern. Riktig grovsömnad skulle jag vilja kalla det. Sista dragkedjan var inte så rolig, men annars tycker jag att det alltid känns så bra när jag lagar saker och kan fortsätta att använda dem. Vår lilla husvagn har 42 år på nacken och nu får den fortsätta att rulla några år till. Medan jag lagade som bäst idag fixade maken med takluckan som förhoppningsvis inte ska läcka mer heller. Och jag ska se till att besiktiga den i god tid till nästa sommar. Kanske kan jag redan göra det i höst innan vi stoppar in den i vinterpyjamasen.

En liten munk

Mitt virkande går i vågor. En våg för några år sedan ville jag virka bakverk. Jag gjorde två kakor, men tyckte inte att de blev bra och hittade inget bra garn och sen blev det inga fler bakverk. Men jag ville då väldigt gärna virka en munk, och har väl tänkt på det sedan dess. Men jag har inte fattat hur man gjorde, och inte hittat något bra "recept". Tills nu. Jag hittade ett garn i ok färg och bestämde mig för att nu tusan ska jag virka en munk! Jag hittade en beskrivning på engelska och helt plötsligt föll polletten ner. Och så svårt var det ju inte. Fort gick det också. Den blev dock väldigt liten, och nästa jag gör ska nog få bli lite större. Jag har tänkt det som mitt semesterprojekt att virka bakverk i bilen.

Mamma, när ska du lära mig att sy?

Jag tycker att det är underbart att Storasystern är så pysslig av sig och vill lära sig att sy och handarbeta. Precis så var jag i hennes ålder. På fritids fick jag stanna inne och pyssla med en lika pysslig fröken när de andra barnen gick ut och lekte. Jag tycker däremot att det är hemskt när jag aldrig tar mig tid för henne som hon ju ber om. Men nu har jag SEMESTER och igår svarade jag NU på hennes fråga och hand i hand gick vi ut i syrummet. Hon valde tyg, ritade och klippte själv. Jag hjälpte till att styra men hon körde maskinen och helt själv på raksträckorna. Min vana trogen nålade jag aldrig och det ska vi nog göra nästa gång, det var lite svårt för henne att hålla koll på båda lagren. Men det var ju mitt fel. Det blev en mössa till Kusinen. En ganska tunn jersey som jag köpt från USA för länge sedan. Passar ju bra så här på sommaren. Duktig är hon, Storasystern.

För övrigt har jag inte varit mycket ute i syrummet sedan semestern började. Knappt suttit här vid datorn heller. Men det lustiga är att det jag var mest sugen på just nu var att blogga lite. Det är i alla fall underbart med lite semester. Jag har hittills badat varje dag, Storasystern och jag har lovat varandra att vi ska hålla ut alla fyra veckor. Det var några lite ruggiga kvällar, men vi har ändå haft tur och det har varit lä vid vattnet och det har gått bra att doppa sig i alla fall. Storasystern simmar som en fisk nu, hon simmade hela vägen ut till badbryggan alldeles själv. Idag skiner äntligen solen igen och det blir nog två bad innan dagen är slut.

Begagnat är bra

Jag hittade Elsebeth Gynthers böcker begagnat på nätet. I alla fall den vänstra finns ju i nytryck att köpa, men jag var inte beredd att betala 250 kr för den. Och så är det ju trevligt att återanvända något som någon annan inte vill ha, men som det inte är något fel på. Jag har aldrig sytt något ur dessa böcker, även om jag haft tillgång till mönstret i den vänstra och faktiskt till och med ritat av något. Men det får väl bli ändring på det nu. Och när jag av en slump hittade dem på en sida för begagnade böcker på nätet kände jag att jag nog måste ha dem i mitt bibliotek ute i syrummet. Till råga på allt bodde säljaren i samma stad som jag, så jag kunde hämta dem hos henne.